ОЗЕРО САЙМА -
ЛУЧШИЙ ОТДЫХ В ФИНЛЯНДИИ
Озеро Сайма предлагает своим гостям неограниченные возможности для отдыха на любой вкус! Разнообразные достопримечательности, увлекательные события и досуг, предлагаемые местными компаниями, сделают Ваш отдых в регионе Лаппеенранта и Иматра ярким и незабываемым.
Любители отдыха на природе могут отправиться на рыбалку, на пляж или в поход по региону, пешком, на велосипеде или на лодке. Чтобы поближе познакомиться с регионом, отправляйтесь в круиз по озеру Саймаа или в велопоход по самым живописным местам региона.
Лето – это отличная возможность познакомиться с историей и культурой региона Сайма. В летнее время все музеи региона открыты для посещения, предлагая посетителям как новые экспозиции, так и полюбившиеся выставки. Из Крепости Лаппеенранты летом открывается захватывающий вид на городскую гавань и озеро с его зелеными островками.
Зимой в Финляндии в регионе Лаппеенранта и Иматра жизнь не замирает ни на минуту. Как только выпадает снег, здесь открывается сезон беговых лыж. Для всех желающих на стадионах заливаются бесплатные катки, однако многие предпочитают кататься на коньках прямо по замерзшему озеру. Те, кто не любит морозы и холода, отправляются в СПА-центры и аквапарки, где круглый год стоит теплая погода.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Озеро Сайма -
регион Иматра-Лаппенранта
Иматра – небольшой, но уютный город на границе Финляндии и России, ставший одним из самых любимых мест для отдыха у гостей со всего света. Многочисленные СПА отели, активитеты, магазины и достопримечательности гарантируют, что Вам будет чем заняться в Иматре круглый год.
Лаппеенранта известна как гостеприимный и активный город, некогда бывший шведской крепостью, а теперь ставший одним из самых оживленных регионов Южной Карелии. Разнообразные магазины Лаппеенранты и уникальные развлечения, доступные гостям региона, сделали Лаппеенранту одним из самых популярных туристических направлений.
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
РЕСТОРАНЫ И КАФЕ

Talvi

Kesä

Syksy

Kevät
РЕКОМЕНДУЕМ
@gosaimaa
#gosaimaa #lakesaimaa #purestfinland
Discover the charm of a cottage holiday in the Lake Saimaa region 🩵 🏡 “Mökkiloma” (cottage holiday) is all about slowing down and enjoying the moment. It’s the joy of waking up to birdsong, walking in the forest, picking wild berries and mushrooms, and ending the day with a sauna and a refreshing swim in a crystal-clear lake 🌿 It’s more than a getaway – it’s a way of life. A tradition. A kind of retreat 😉
No matter if you choose a cozy lakeside cabin or a modern cottage, the idea is the same: to take a break from everyday life and enjoy nature in the beautiful Lake Saimaa region. You can find cottages in the Lappeenranta and Imatra region on our website gosaimaa.com
Must-try during your cottage holiday: 😉
✔️ Heat up the sauna – and take a dip in the lake
✔️ Fire up the grill and enjoy dinner under the open sky
✔️ Sit by the campfire and watch the light linger late into the night
✔️ Discover nearby lakes and forests, on foot or by boat
✔️ Pick wild blueberries or lingonberries right from the forest
Come and experience the calm, beauty, and rhythm of Finnish summer – the way locals do 🤗
#gosaimaa #visitlakesaimaa #lakesaimaa #ourfinland #visitfinland #discoverfinland #findyourinnerfinn #livelikelocal #cottageholiday #holidayinfinland #saimaasee #urlaubamsaimaasee #lagodisaimaa #finnishcottage #finnishsummer #finnishlakeland #lakelandfinland
@visitlakelandfinland @ourfinland @thisisfinlandofficial
Sending warm wishes for a beautiful summer weekend from Lake Saimaa 🌿🩵🤗
#gosaimaa #lakesaimaa #purestfinland #visitlakesaimaa #ourfinland #visitfinland #findyourinnerfinn #discoveringfinland #discoverfinland #finland4seasons #placetovisit #lappeenranta #visitlappeenranta #finnishnature #suomenluonto #finnishsummer
Known in Finland as "juhannus" 😊, Midsummer is one of the most deeply cherished and important holidays of the year!
It takes place around the summer solstice, usually on June 21–22 ☀️☘️. Juhannus marks the official start of the Finnish summer season – a time to unwind, reconnect with nature, and enjoy the endless daylight and beloved traditions 🤗
Here’s how we celebrate Midsummer:
✔️Lighting a bonfire (kokko) is a central part of the festivities 🔥
✔️We embrace the magic of the midnight sun and the longest day of the year 🌅
✔️Many spend the holiday at a summer cottage, enjoying the peacefulness of nature with activities like swimming, fishing, hiking, or simply relaxing by the lake 🩵
✔️Traditional Finnish foods are a must – grilled sausages, fresh-caught fish, new potatoes, and of course, salmon. Simply delicious!
✔️And let’s not forget the sauna – nothing captures the Finnish spirit quite like a warm sauna under the Midsummer sky 😉🌿
P.S. A touch of Midsummer magic – Juhannustaika ✨ In Finnish folklore, Midsummer is also a night of enchantment. One well-known tradition is to pick seven different wildflowers and place them under your pillow on Midsummer night. According to the old belief, you’ll dream of your future spouse 🌸💭Whether or not you believe in it, it`s a charming way to connect with nature and carry on a beloved tradition 🤗
#gosaimaa #lakesaimaa #purestfinland #visitlakesaimaa #ourfinland #visitfinland #findyourinnerfinn #discoveringfinland #discoverfinland #finland4seasons #placetovisit #lappeenranta #imatra #Midsummer #juhannus #finnishsummer #coollakesaimaa @ourfinland @visitlakelandfinland
Breathtaking Imatrankoski 🩵🌊 - Imatra’s most iconic attraction , captivating visitors for centuries with it`s powerful charm 🩵 Read more about Rapids show https://gosaimaa.com/en/imatrankoski-rapids/
#gosaimaa #lakesaimaa #purestfinland #visitlakesaimaa #ourfinland #visitfinland #findyourinnerfinn #discoveringfinland #discoverfinland #visitlakelandfinland #imatrankoski #imatra #kansallisihme #lomasaimaalla #placetovisit #cityexplore #beautyoffinland
Today, Pulsan Station celebrates 10 years of new life 🌿🩵 @pulsanasema
Hidden in the Finnish countryside, this 1869 wooden station once linked Lake Saimaa to the world. Time passed, trains faded, and silence fell—until 2014, when Petra and Lasse Karjalainen brought it back to life 🤗
Since then, nearly 20 buildings have been lovingly restored—from the station itself to homes, saunas, and gardens 🏡
Now, it’s a charming café, boutique, and guesthouse—filled with stories, soul, and timeless beauty 🌿🩵 Welcome to Pulsan Asema 🤗 https://gosaimaa.com/en/pulsan-asema-cafe-boutique/
#gosaimaa #lakesaimaa #visitlakesaimaa #lappeenranta #visitlappeenranta #charmingcity #ourfinland #visitfinland #findyourinnerfinn #discoveringfinland #discoverfinland #placetovisit #thisisfinland #finnishlakeland #visitlakelandfinland
Lappeenranta Sandcastle is almost ready and opens to the public on Saturday, June 7 🤗🥳 This year’s theme is a spooky haunted castle 🏚Welcome to check what Mörkö, Frankenstein’s laboratory or the Ghostbusters look like as sand sculptures 👻 The area is open daily from 10 AM to 9 PM until August 31.
In addition to the sand sculptures, the Sandcastle area offers:
✔️ Bouncy Castle World
✔️ Lappeenranta Tourist Information
✔️ Extensive @drakkarsport rental services (canoeing and cycling)
You can also hop on a sightseeing bus from the Sandcastle and discover the top attractions of the city 🩵🌿🏡 Read more: https://gosaimaa.com/en/sandcastle/
#gosaimaa #visitlakesaimaa #lakesaimaa #visitfinland #discoveringfinland #discoverfinland #ourfinland #lappeenranta #finnishlakeland
#visitlappeenranta #visitlakelandfinland #findyourinnerfinn #placetovisit
Oh, these bright spring colors 🌿🩵🌸 — finally the trees are turning green and the days are getting longer ☀️🌿
Lappeenranta today 🤗
#gosaimaa #lakesaimaa #purestfinland #visitlakesaimaa #ourfinland #visitfinland #findyourinnerfinn #discoveringfinland #discoverfinland #finland4seasons #placetovisit #lappeenranta #visitlappeenranta #charmingcity #welcometofinland
Just a friendly reminder that summer is on its way 😉☀️ and this is what it feels like in the Lappeenranta and Imatra region by Lake Saimaa 🩵🌿
#gosaimaa #lakesaimaa #purestfinland #visitlakesaimaa #ourfinland #visitfinland #findyourinnerfinn #discoveringfinland #discoverfinland #finland4seasons #placetovisit #lappeenranta #visitlappeenranta #imatra #visitlakelandfinland
Happy Mother’s Day from Lappeenranta 🌸🩷
Did you know we have our own Kirsikkapuisto (Cherry Park) in Lappeenranta? 😉 Planted in 2020–2021, this beautiful park in the Lappeenranta Arboretum is home to around 400 cherry trees – most of them kindly donated by local residents. 🌳
And guess what? The cherry blossoms are just starting to bloom 🤗 🌸✨
@visitlakelandfinland @lappeenrantafi @discoveringfinland @ourfinland
#gosaimaa #lakesaimaa #purestfinland #visitlakesaimaa #ourfinland #visitfinland #findyourinnerfinn #discoveringfinland #discoverfinland #finland4seasons #placetovisit #lappeenranta #visitlappeenranta #charmingcity #cherryblossom #cherrypark