Озеро Сайма
О регионе
Сайма круглый год
Главные достопримечательности
Лаппеенранта
Иматра
Раутъярви
Руоколахти
Савитайпале
Тайпалсаари
Луумяки
Спланируйте свою поездку
Как добраться
Местный транспорт
Междугородние автобусы
Катание на лодках по Сайме
Электрические самокаты
Размещение
Другие возможности размещения
Размещение на ферме и B&B
Кемпинги
СПА-отели и аквапарки
Коттеджи и апартаменты для отдыха
Отели
Шоппинг
Кафе
Рестораны
Бары и ночные клубы
Виа Карелия
Доступность
Безопасное путешествие
Чем заняться в регионе?
Развлечения в регионе Лаппеенранта и Иматра
Лыжный спорт
Диск-гольф
Боулинг
Спортивные центры и площадки
Виды активного отдыха на воде
Теннисные корты
Активный отдых
Тренажерные залы
Парки развлечений
Гольф
Рыбалка
Велоспорт
Kатание на коньках
Мероприятия
Достопримечательности
Музеи и выставки
Экскурсии с гидом
Театры
Другие достопримечательности и интересные объекты
Спа-центры
Круизы
Регулярные круизы
Заказные круизы
Круизы в Выборг и Санкт-Петербург
Сауны и места для плавания
Пляжи
Сауны
Плавательные бассейны
Походы и природные объекты
Этикет путешественника
ТОП-5 туристических маршрутов
Bеломаршруты
Геокэшинг
Пешеходные тропы
Поход на каноэ по Сайме
Наблюдение за птицами
Saimaa UNESCO Geopark
Рекомендации
Взрослым
Для всей семьи
Для групп
С домашними питомцами
Для путешествующих на автодомах
Карта региона
Туристическая информация
Экологические ценности
For partners
goSaimaa Oy
Устойчивое развитие
Медиа и информация для туроператоров
Инфо-банк
Haku
Кафе-ресторан Aino и Hesburger
Кафе-ресторан Aino работает в одном здании с магазином Prisma в г. Иматра
