language language language language
menu
hankelogot
language language language language
FI EN RU DE
menu

Hiisi von Imatra

Im Saimaa-See geboren und in den Fluss Vuoksi getaucht

Ich wurde im Saimaa-See geboren und bin vor langer Zeit, lange vor der heutigen Zeitrechnung, in den Fluss Vuoksi getaucht. Mein Zuhause befindet sich in Imatra, an einem mächtigen Wildbach, in der Nähe des wunderschönen Imatran Valtionhotelli. Mein Kater Kipinätär schaut vom Dach des Hotels hinaus - wenn Sie aufmerksam sind, können Sie ihn vielleicht sogar dort sehen.

Unsere hübschen Stromschnellen ziehen seit Jahrhunderten Menschen an. Sie wurden von Persönlichkeiten wie Katharina der Großen und dem brasilianischen Kaiser Pedro bewundert. Ihre Namen sowie die anderer berühmter Besucher wurden in Stein verewigt in unserem
Kruununpuisto (Kronenpark) verewigt.

Im Sommer höre ich neben dem Donnern der Stromschnellen auch gerne Musik. Die Musik gibt es vor allem in
Imatra während der Big Band Woche und wir haben auch einen ganz besonderen Konzertplatz.

Sie können sich im Sommer und im Winter den Fluss Vuoksi hinuntertreiben lassen und es lohnt sich, den Zauberwald des Imatra Spa Hotels zu besuchen. Nur die wildesten Nervenkitzel-Suchenden werden bereit sein, eine Todesrutsche über meine heimischen Stromschnellen zu wagen. Die Schätze des Kunstmuseums, ein Theater, das schmackhafte Menü des Restaurants Buttenhoff und der riesige Saimaa-See, all das finden Sie in Imatra, ebenso wie mich.